James Earl Jones, "un bunic binevoitor". renunță la Darth Vader din ''Star Wars''. Voce remasterizată

Actorul James Earl Jones reprezintă vocea aflată în spatele legendarului personaj Darth Vader din franciza "Star Wars", însă actorul american, ajuns între timp la vârsta de 91 de ani, a decis să renunțe la acest rol, informează BBC.

Într-un interviu acordat pentru Vanity Fair, coordonatorul editorilor de sunet care lucrează pentru "Star Wars", Matthew Wood, a dezvăluit că James Earl Jones "intenționeză să renunțe la acest personaj", arată Agerpres.

Vocea starului american a fost remasterizată folosind înregistrări din filmele originale ale francizei "Star Wars" pentru a fi inclusă în recentul serial "Obi-Wan Kenobi" lansat de Disney+.

CITEȘTE ȘI VIDEO The Woman King, cu Viola Davis, conduce box office-ul nord-american de weekend cu încasări de 19 milioane de dolari

Au fost utilizate și unele dintre înregistrările de arhivă care conțineau vocea lui James Earl Jones.

Pentru proiectele viitoare ce vor fi lansate în cadrul francizei "Star Wars", actorul american și-ar fi dat deja permisiunea ca Disney și Lucasfilm să folosească un soft de inteligență artificială și înregistrări de arhivă pentru a-i recrea vocea.

Actorul american a primit mulțumiri pentru sfaturile oferite despre felul în care ar trebui jucat personajul Darth Vader în serialul "Obi-Wan Kenobi", iar Matthew Wood l-a descris ca pe "un bunic binevoitor".

CITEȘTE ȘI Industria diamantelor este perturbată de vânzările secrete ale Rusiei

Familia actorului s-a declarat încântată de felul în care vocea lui James Earl Jones a fost recreată de Respeecher, o companie ucraineană specializată în editare și clonare de sunet, cu sediul general la Kiev.

Respeecher a colaborat anterior cu Lucasfilm pentru a crea vocea unei versiuni tinere a personajului Luke Skywalker pentru un alt serial lansat de Disney+, intitulat "The Book of Bobba Fett".

James Earl Jones a asigurat vocea personajului Darth Vader în filmul care a lansat această franciză, "Star Wars: A New Hope" (1977), precum și în cele două continuări ale acestuia, "Star Wars: The Empire Strikes Back" (1980) și "Star Wars: Return of the Jedi" (1983).

CITEȘTE ȘI FOTO De la Buckingham până în Transilvania, noile și vechile reședințe ale lui Charles al III-lea

Ulterior, actorul american a reluat acest rol și în filme precum "Rogue One" - primul opus dintr-o antologie inspirată din "Star Wars" - și "Star Wars: The Rise of Skywalker" - al treilea opus dintr-o trilogie sequel.

Un alt actor a purtat de fiecare dată costumul lui Darth Vader pentru a asigura secvențele de mișcare ale faimosului personaj negativ, inclusiv regretatul David Prowse, în timp ce James Earl Jones asigura vocea gravă și de acum instantaneu recognoscibilă a acestuia