EUR 4.7785 0.0021
USD 4.3069 0.0002
GBP 5.6554 0.0005
CHF 4.3582 0.0020
XAU 204.2895 0.1950
AED 1.1725 0.0000
AUD 2.9491 0.0074
BGN 2.4432 0.0011
BRL 1.0289 0.0054
CAD 3.2680 0.0000
CNY 0.6124 0.0006
CZK 0.1871 0.0000
DKK 0.6395 0.0002
EGP 0.2668 -0.0004
HRK 0.6424 0.0003
100 HUF 1.4461 0.0024
INR 0.0604 0.0001
100 JPY 3.9667 0.0142
100 KRW 0.3624 0.0007
MDL 0.2465 0.0000
MXN 0.2226 0.0009
NOK 0.4712 0.0006
NZD 2.8285 0.0160
PLN 1.1176 0.0009
RSD 0.0406 -0.0001
RUB 0.0676 0.0001
SEK 0.4542 0.0006
THB 0.1420 0.0000
TRY 0.7473 0.0010
UAH 0.1816 0.0012
XDR 5.9379 0.0033
ZAR 0.2939 -0.0002
Login mobil
  • ŞTIRI
    • Economie
    • Politic
    • Social
    • Life
    eMAG se luptă pentru Poșta Română
    eMAG se luptă pentru Poșta Română
    O firmă controlată de Nicolae Badea, fostul finanțator Dinamo, a depus singura ofertă pentru plata cu cardul la călătoriile cu transportul în comun din Constanța
    O firmă controlată de Nicolae Badea, fostul finanțator Dinamo, a depus singura ofertă pentru plata cu cardul la călătoriile cu transportul în comun din Constanța
    Românii - la coada clasamentului european în privința capacității de a plăti la timp facturile
    Românii - la coada clasamentului european în privința capacității de a plăti la timp facturile
    Director ANIS: Orice schimbare legislativă care afectează zona IT trebuie bine analizată. Merită să destabilizezi un sector cu exporturi de miliarde de euro cu măsuri luate fără studiu de impact? Nu putem fi interesanți doar cu vorbe și cea mai mare vitez
    Director ANIS: Orice schimbare legislativă care afectează zona IT trebuie bine analizată. Merită să destabilizezi un sector cu exporturi de miliarde de euro cu măsuri luate fără studiu de impact? Nu putem fi interesanți doar cu vorbe și cea mai mare vitez
    Piața locală IT crește și se va apropia de 6 miliarde de euro în acest an. Exportul reprezintă 80%
    Piața locală IT crește și se va apropia de 6 miliarde de euro în acest an. Exportul reprezintă 80%
  • MUST READ
    • Idei mari pentru viitor
  • POVEŞTI cu PROFIT
    • Financiar
      • Bănci
      • Asigurări
      • Piaţa de capital
    • Energie
    • Retail
    • IT&C
    • VECINI
    • Auto / Transporturi
    • Turism
    • Real Estate & Constructii
    • Agribusiness
    • Farma
    • Media & Advertising / CSR
    • Back in Business
    ANAF vrea să cumpere autovehicule pentru transport câini, contract de 1,31 milioane lei
    ANAF vrea să cumpere autovehicule pentru transport câini, contract de 1,31 milioane lei
    55 de dosare penale după verificări la eliberarea fișelor medicale pentru permis auto, ajutoare sociale, permis de port-armă. Persoane handicap psihic ori vizual grav au obținut carnet de șofer
    55 de dosare penale după verificări la eliberarea fișelor medicale pentru permis auto, ajutoare sociale, permis de port-armă. Persoane handicap psihic ori vizual grav au obținut carnet de șofer
    Nicușor Dan spune că a obținut în instanță anularea hotărârii CGMB care interzicea aplicațiile de taxi și permitea contactarea taximetriștilor doar prin telefon și stație
    Nicușor Dan spune că a obținut în instanță anularea hotărârii CGMB care interzicea aplicațiile de taxi și permitea contactarea taximetriștilor doar prin telefon și stație
    Administrația Trump ar putea include unele site-uri din străinătate ale Amazon pe o listă de piețe cu produse contrafăcute
    Administrația Trump ar putea include unele site-uri din străinătate ale Amazon pe o listă de piețe cu produse contrafăcute
    Peste 8.800 de absolvenți ai universităților de medicină și farmacie susțin astăzi examenul de rezidențiat
    Peste 8.800 de absolvenți ai universităților de medicină și farmacie susțin astăzi examenul de rezidențiat
  • PERSPECTIVE
  • TAXE şi CONSULTANŢĂ
  • PROFITUL TĂU
    • Servicii financiare
    • Bursa
    • Gadget / Internet
    • Auto
    • Soluții moderne pentru firme
    • Retail
    • Lifestyle
    • Entertainment
    • Sport
    • Utilitare
    55 de dosare penale după verificări la eliberarea fișelor medicale pentru permis auto, ajutoare sociale, permis de port-armă. Persoane handicap psihic ori vizual grav au obținut carnet de șofer
    55 de dosare penale după verificări la eliberarea fișelor medicale pentru permis auto, ajutoare sociale, permis de port-armă. Persoane handicap psihic ori vizual grav au obținut carnet de șofer
    Administrația Trump ar putea include unele site-uri din străinătate ale Amazon pe o listă de piețe cu produse contrafăcute
    Administrația Trump ar putea include unele site-uri din străinătate ale Amazon pe o listă de piețe cu produse contrafăcute
    FOTO Banana lipită cu bandă adezivă la Art Basel și vândută pentru 120.000 de dolari a fost mâncată
    FOTO Banana lipită cu bandă adezivă la Art Basel și vândută pentru 120.000 de dolari a fost mâncată
    VIDEO Clipul unui vlogger străin despre România a strâns într-o zi peste 400.000 de vizualizări
    VIDEO Clipul unui vlogger străin despre România a strâns într-o zi peste 400.000 de vizualizări
    Elon Musk a câștigat procesul cu un speolog care îl acuza că l-a defăimat pe Twitter numindu-l ”pedofil”. Verdictul dat de juriu, premieră într-un litigiu major de defăimare pe rețele de socializare
    Elon Musk a câștigat procesul cu un speolog care îl acuza că l-a defăimat pe Twitter numindu-l ”pedofil”. Verdictul dat de juriu, premieră într-un litigiu major de defăimare pe rețele de socializare
  • OPINII
  • BLOOMBERG
  1. Home
  2. Știri
  3. Social
  4. CJUE intervine într-un proces al unor români pentru credite în franci elvețieni: O bancă trebuie să furnizeze clientului date suficiente

CJUE intervine într-un proces al unor români pentru credite în franci elvețieni: O bancă trebuie să furnizeze clientului date suficiente

Social

CJUE intervine într-un proces al unor români pentru credite în franci elvețieni: O bancă trebuie să furnizeze clientului date suficiente
Thomas Dincă
Thomas Dincă
scris 20 sep 2017

O bancă ce acordă credite în monedă străină trebuie să furnizeze clientului informații suficiente pentru a-i permite să ia o decizie prudentă și în cunoștință de cauză, cu evaluarea consecințelor economice ale unei clauze asupra obligațiilor sale financiare, a decis Curtea de Justiție a Uniunii Europene, pronunțându-se astfel într-un dosar în care mai mulți români au contractat credite în franci elvețieni, dar au fost afectați ulterior de schimbarea semnificativă a cursului valutar.

În anii 2007 și 2008, mai multe persoane care, în această perioadă, își primeau salariile în lei românești (RON), au contractat de la Banca Românească împrumuturi încheiate în franci elvețieni (CHF) pentru cumpărarea unor imobile, refinanțarea altor credite sau nevoi personale.

Potrivit contractelor de împrumut încheiate între părți, împrumutații erau obligați să ramburseze ratele lunare ale creditelor în CHF și au acceptat să își asume riscul legat de fluctuațiile eventuale ale cursului de schimb al RON în raport cu CHF.

Aproximativ 100.000 de elevi din peste 1.100 de școli, implicați de Environ în selectarea responsabilă a deșeurilor CITEȘTE ȘI Aproximativ 100.000 de elevi din peste 1.100 de școli, implicați de Environ în selectarea responsabilă a deșeurilor

Ulterior, cursul de schimb valutar în cauză s-a schimbat în mod semnificativ în detrimentul împrumutaților. Aceștia au sesizat instanțele românești pentru a se constata că, în conformitate cu prevederile unei directive a Uniunii1, clauza potrivit căreia creditul trebuie restituit în CHF fără a se lua în considerare eventuala pierdere care poate fi cauzată împrumutaților în considerarea riscului de schimb valutar, constituie o clauză abuzivă, care nu creează obligații în sarcina lor.

"Împrumutații afirmă printre altele că, la încheierea contractelor, banca și-a prezentat produsul în mod părtinitor, evidențiind numai beneficiile pe care împrumutații le-ar putea obține în urma contractelor, fără să precizeze riscurile potențiale, precum și probabilitatea realizării lor. În opinia împrumutaților, în lumina acestei practici a băncii, clauza în litigiu trebuie să fie considerată ca fiind abuzivă", se arată într-un comunicat al CJUE.

În acest context, Curtea de Apel Oradea (România) a solicitat Curții de Justiție să se pronunțe cu privire la întinderea obligației băncii de a informa clienții cu privire la riscul de schimb valutar legat de împrumuturile încheiate în monedă străină.

EU, CLIENTUL, am dreptul sa știu! (P) CITEȘTE ȘI EU, CLIENTUL, am dreptul sa știu! (P)

În hotărârea pronunțată astăzi, Curtea constată că clauza în discuție face parte din obiectul principal al contractului de împrumut, astfel încât caracterul abuziv al acesteia poate fi examinat în raport cu directiva numai în cazul în care nu a fost exprimată în mod clar și inteligibil. Astfel, obligația de rambursare a unui credit într-o anumită monedă constituie un element esențial al contractului de împrumut, dat fiind că nu privește o modalitate accesorie de plată, ci natura însăși a obligației debitorului.

În această privință, Curtea amintește că cerința potrivit căreia o clauză contractuală trebuie redactată în mod clar și inteligibil impune și ca contractul să expună în mod transparent funcționarea concretă a mecanismului la care se referă clauza respectivă. Eventual, contractul trebuie de asemenea să evidențieze relația dintre acest mecanism și cel prevăzut prin alte clauze, astfel încât consumatorul să fie în măsură să evalueze, pe baza unor criterii precise și inteligibile, consecințele economice care rezultă în ceea ce îl privește.

În opinia CJUE, Directiva trebuie examinată de instanța română având în vedere ansamblul elementelor de fapt pertinente, printre care se numără publicitatea și informațiile furnizate de împrumutător în cadrul negocierii unui contract de împrumut. Mai precis, revine instanței naționale obligația să verifice dacă consumatorul a fost informat cu privire la toate elementele care pot avea un efect asupra întinderii obligației sale și care îi permit acestuia să evalueze costul total al împrumutului său.

DOCUMENT Economiștii Unicredit se așteaptă în România la creșteri de taxe și modificări ale cursului euro-leu CITEȘTE ȘI DOCUMENT Economiștii Unicredit se așteaptă în România la creșteri de taxe și modificări ale cursului euro-leu

În acest context, Curtea precizează că instituțiile financiare trebuie să furnizeze împrumutaților informații suficiente pentru a le permite să adopte decizii prudente și în cunoștință de cauză. Astfel, aceste informații trebuie să privească nu numai posibilitatea aprecierii sau a deprecierii valutei în care a fost contractat împrumutul, ci și impactul pe care fluctuațiile cursului de schimb valutar și o majorare a ratei dobânzii la împrumuturile în moneda străină îl au asupra ratelor împrumutului.

Astfel, pe de o parte, împrumutatul trebuie să fie clar informat cu privire la faptul că, prin încheierea unui contract de împrumut într-o monedă străină, se expune unui risc de schimb valutar pe care îi va fi, eventual, dificil din punct de vedere economic să și-l asume în cazul devalorizării monedei în care își primește veniturile. Pe de altă parte, instituția bancară trebuie să prezinte posibilele variații ale cursurilor de schimb valutar și riscurile inerente contractării unui împrumut în monedă străină, în special în ipoteza în care consumatorul împrumutat nu își primește veniturile în respectiva monedă.

În final, Curtea subliniază că, în ipoteza în care instituția bancară nu și-a îndeplinit aceste obligații și, în consecință, poate fi examinat caracterul abuziv al clauzei în litigiu, revine instanței naționale sarcina să evalueze, pe de o parte, posibila nerespectare de către bancă a cerinței de bună-credință și, pe de altă parte, existența unui eventual dezechilibru semnificativ între părțile contractului. Această evaluare trebuie efectuată în raport cu momentul încheierii contractului în discuție și ținând seama în special de expertiza și de cunoștințele băncii în ceea ce privește posibilele variații ale cursurilor de schimb valutar și riscurile inerente contractării unui împrumut în monedă străină.

În acest sens, Curtea subliniază că o clauză contractuală poate implica un dezechilibru între părți care să nu se manifeste decât în cursul executării contractului.

viewscnt

Informaţiile publicate de Profit.ro pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere şi cu citarea în lead a sursei cu link activ. Orice abatere de la această regulă constituie o încălcare a Legii 8/1996 privind dreptul de autor.

Afla mai multe despre
banca
credite
franci

Poţi citi în continuare

  • Băncile raportează o creștere semnificativă a prețurilor locuințelor la finele anului trecut, dar și o creștere a cererii de credit. Perspectiva pentru 2017 și bula imobiliară
    Băncile raportează o creștere semnificativă a prețurilor locuințelor la finele anului trecut, dar și o creștere a cererii de credit. Perspectiva pentru 2017 și bula imobiliară 18 feb 2017
  • Dobânzile penalizatoare prevăzute să fie limitate la credite și leasing pentru consumatori, iar debitorii să răscumpere creanța doar cu dublul sumei plătite de cesionar
    Dobânzile penalizatoare prevăzute să fie limitate la credite și leasing pentru consumatori, iar debitorii să răscumpere creanța doar cu dublul sumei plătite de cesionar 5 iul 2017
Urmărește poveștile cu profit pe:
PROFIT TV - live și program

EVENIMENTE PROFIT.ro

Premiul CFA România pentru cea mai bună acoperire mediatică a economiei

Ultimele ştiri

  • Netanyahu își promovează planul de anexare de către Israel a unei părți din Cisiordania ocupată, încercând să evite noi alegeri legislative astăzi, 19:02
  • ANAF vrea să cumpere autovehicule pentru transport câini, contract de 1,31 milioane lei astăzi, 18:08
  • 55 de dosare penale după verificări la eliberarea fișelor medicale pentru permis auto, ajutoare sociale, permis de port-armă. Persoane handicap psihic ori vizual grav au obținut carnet de șofer astăzi, 17:04
  • Licitație pentru manualele școlare: Reprezentanții editurilor, invitați la discuții de către ministrul Educației astăzi, 16:18
  • vezi toate ştirile

Newsletter

Pentru o sinteza cu cele mai importante evenimente economice ale zilei te rugam sa te abonezi la

Curs BNR

1 EUR4.7785 +0.0021+0.04 %
1 USD4.3069 +0.00020.00 %
1 GBP5.6554 +0.0005+0.01 %
1 CHF4.3582 +0.0020+0.05 %

Refinantare credit

Calculatorul estimeaza economia de costuri care se poate obtine prin refinantarea unui credit.

INFORMATII DESPRE CREDITUL ACTUAL

%
luni
%

INFORMATII DESPRE NOUL CREDIT

%
%
%
luni
 

Poti consulta si restul calculatoarelor aici

DISCLAIMER:
Acest calculator este informativ si simuleaza conditiile pentru creditare, pentru o oferta finala va rugam sa contactati banca dumneavoastra.

 

 

Social

55 de dosare penale după verificări la eliberarea fișelor medicale pentru permis auto, ajutoare sociale, permis de port-armă. Persoane handicap psihic ori vizual grav au obținut carnet de șofer
55 de dosare penale după verificări la eliberarea fișelor medicale pentru permis auto, ajutoare sociale, permis de port-armă. Persoane handicap psihic ori vizual grav au obținut carnet de șofer
  • Licitație pentru manualele școlare: Reprezentanții editurilor, invitați la discuții de către ministrul Educației
    Licitație pentru manualele școlare: Reprezentanții editurilor, invitați la discuții de către ministrul Educației
  • Peste 5.000 de străini au obținut statut de refugiat în România din 1990 până în prezent. Cei mai mulți sunt din Siria și au venit în ultimii ani. În primii ani de după 1989 nu au fost cereri semnificative
    Peste 5.000 de străini au obținut statut de refugiat în România din 1990 până în prezent. Cei mai mulți sunt din Siria și au venit în ultimii ani. În primii ani de după 1989 nu au fost cereri semnificative
mai multe
  • FOTO Banana lipită cu bandă adezivă la Art Basel și vândută pentru 120.000 de dolari a fost mâncată
    FOTO Banana lipită cu bandă adezivă la Art Basel și vândută pentru 120.000 de dolari a fost mâncată
  • Peste 8.800 de absolvenți ai universităților de medicină și farmacie susțin astăzi examenul de rezidențiat
    Peste 8.800 de absolvenți ai universităților de medicină și farmacie susțin astăzi examenul de rezidențiat
  • Contact
  • Publicitate
  • Despre noi
  • About cookies

The Social Responsibility of Business is to Increase Its Profits.

Milton Friedman

© 2019 Profit.ro. Toate drepturile rezervate.

Dezvoltat de 1616.ro