Autori

Economia mondială virează spre o confluență fără precedent de crize economice, financiare și de îndatorare, ca urmare a exploziei deficitelor, a împrumuturilor și a operațiunilor cu efect de levier din ultimele decenii.

Project Syndicate: În ultimul dvs. comentariu pentru PS, v-ați reafirmat așteptările că eforturile autorităților monetare de a ține în frâu inflația "vor provoca atât un colaps economic, cât și unul financiar" și că, "indiferent de discursul lor dur", băncile centrale "vor simți o presiune imensă pentru a inversa măsurile de înăsprire" odată ce acest colaps se va materializa. Care ar fi impactul unei astfel de inversări? Au factorii de decizie în materie de politică monetară din Statele Unite și Europa vreo opțiune bună - sau mai puțin rea?

O serie de megaamenințări ne pun în pericol viitorul - nu doar locurile de muncă, veniturile, bogăția și economia globală, ci și pacea relativă, prosperitatea și progresul realizate în ultimii 75 de ani

De un an deja, am susținut că creșterea inflației va fi persistentă, că printre cauzele sale se numără nu numai politicile proaste, ci și șocurile negative ale ofertei și că încercarea băncilor centrale de a o combate va provoca o aterizare economică forțată. Când va veni recesiunea, am avertizat, aceasta va fi severă și prelungită, cu dificultăți financiare și crize ale datoriilor pe scară largă. În pofida discursurilor lor agresive, bancherii centrali, prinși într-o capcană a datoriilor, s-ar putea să cedeze și să se mulțumească cu o inflație peste țintă. Orice portofoliu format din acțiuni riscante și obligațiuni cu venit fix mai puțin riscante va pierde bani pe obligațiuni, din cauza inflației mai mari și a așteptărilor inflaționiste.

Economia mondială trece printr-o schimbare radicală de regim. Marea Moderație, care a durat zeci de ani, a luat sfârșit.